Como habréis podido notar, esto lleva parado un tiempo a diversos motivos personales, pero eso va a cambiar desde ya. He leído un libro sobre la organización del trabajo y voy a ponerlo a prueba con el blog a ver si me funciona... xD
Durante este tiempo que el blog ha estado parado han sucedido un montón de cosas. Ha salido La Desolación de Hoth en USA, tenemos reglas de torneo oficiales, una actualización del FAQ, más información sobre los siguientes capítulos y expansiones de lujo... pero no tenemos la Caja Básica en castellano...
Poco a poco iré poniendo resúmenes de lo anterior para que los que no controlan el inglés también se pongan al día, y se enteren de todo, además de ir terminando los proyectos que empecé antes del parón, como "explicar" un poco más las reglas por si acaso puedo colaborar a aclarar algo y alguna cosilla más. Por ejemplo, ya iré poniendo las clásicas encuestas, juegos y a ver que otras cosas se me ocurren, cuando salga el juego en castellano. Incluso puede que poco a poco vaya habiendo cambios en el aspecto del blog, pero eso es a más largo plazo.
El juego finalmente saldrá en castellano el 10 de mayo (si los señores de la aduana se portan bien). Antes de que alguno mande comandos noghri a por los de Edge, esto es una cosa de FFG, y lo sirve igual a todas partes del mundo (de hecho, Netrunner en castellano creo que saldrá el mismo día, pero esto ya es opinión y no información).
Pues esto es todo por hoy. Que la Fuerza os acompañe.
Durante este tiempo que el blog ha estado parado han sucedido un montón de cosas. Ha salido La Desolación de Hoth en USA, tenemos reglas de torneo oficiales, una actualización del FAQ, más información sobre los siguientes capítulos y expansiones de lujo... pero no tenemos la Caja Básica en castellano...
Poco a poco iré poniendo resúmenes de lo anterior para que los que no controlan el inglés también se pongan al día, y se enteren de todo, además de ir terminando los proyectos que empecé antes del parón, como "explicar" un poco más las reglas por si acaso puedo colaborar a aclarar algo y alguna cosilla más. Por ejemplo, ya iré poniendo las clásicas encuestas, juegos y a ver que otras cosas se me ocurren, cuando salga el juego en castellano. Incluso puede que poco a poco vaya habiendo cambios en el aspecto del blog, pero eso es a más largo plazo.
El juego finalmente saldrá en castellano el 10 de mayo (si los señores de la aduana se portan bien). Antes de que alguno mande comandos noghri a por los de Edge, esto es una cosa de FFG, y lo sirve igual a todas partes del mundo (de hecho, Netrunner en castellano creo que saldrá el mismo día, pero esto ya es opinión y no información).
Pues esto es todo por hoy. Que la Fuerza os acompañe.
2 comentarios:
Te estaremos muy agradecidos si consigues que cuelguen las reglas ya. Es que no entiendo por qué no antes si ya las tienen listas... ¿O será que aún no las tienen listas y no quieren admitirlo?
En fin, un saludo y gracias por tu blog y tu insistencia.
Hola.
Estoy 100% seguro de que tienen las reglas en castellano desde hace tiempo. La cuestión es que han tenido muchísimos problemas con la Caja Básica (igual que todos los demás distribuidores de los demás paises) y prefieren que no haya mucho lapso de tiempo desde que están las reglas hasta que salga el juego, y evitar el "ansia viva" de los jugones que estaremos mordisqueando los folios...xD
Por supuesto, para todo hay opiniones. Yo creo que no hubiera pasado nada, pero supongo que ellos lo ven desde la experiencia de más juegos que tienen y editorialmente será lo mejor.
Un saludo!
Publicar un comentario